faz de conta que o que é, é!... avança o peão de rei.

...
o mistério difícil
em que ninguém repara
das rosas cansadas do dia a dia.

José Gomes Ferreira

Brel, sempre e eu... j'arrive!

Loading...

quarta-feira, 17 de novembro de 2010

Diálogo luso-ucraniano na manhã desta quarta-feira

- Bom dia, sotor Sérgio (sou eu!)
- Bom dia, Lessya (é ela, a "nossa" ucraniana)
Mais umas coisas de simpatia mútua sobre o tempo, a chuva na noite, o sol no dia a nascer.
Umas festas dela no Mounti que me estava a fazer companhia chegadinho ao computador, e umas trocas de mimos entre eles (gostam muito uma do outro ou um da outra).
Resolvo passar a coisas práticas:
- A Lessya vai fazer uma máquina de lavar roupa? (assim... bem silabado)
- Há roupa?
Foi à casa de banho ver, ao cesto da roupa suja...
- É pouca para uma máquina...
- Pois... mas se fizer uma máquina, vou tirar o pijama e vou buscar mais roupa...
- Não... fica para sexta-feira... é pouca roupa.
- ...tá bem... para sexta-feira! (e fui fazer o meu pequeno-almoço com o pão que ela trouxera).
A Lessya entrou na casa de banho... e eis senão quando ouço a máquina de lavar roupa a arrancar na lavagem de uma camisa, umas cuecas (só uma) e umas meias (só duas).
.
Tenho de aprender ucraniano!

3 comentários:

Justine disse...

Pede ao Mounty que te ensine. que a ele ela entende-o bem!

Maria disse...

... ou pôr logo de manhã tudo o que houver no cesto da roupa suja, LOL!!!!

GR disse...

Não contava rir-me tanto!

Bjs,

GR